„Mami, vážně už musíme jet domů? Já chci ještě do bazénu. A taky na snídani.“ Přesně takto vypadal náš odjezd z Hotelu Peklo v Josefově Dole. A myslím, že to mluví za vše.
Pokud hledáte ubytování, kde si odpočinete nejen vy, ale hlavně se zabaví děti, tady rozhodně nešlápnete vedle. Hotel Peklo leží v Josefově Dole jen kousek od Jizerské hřebenovky, takže je skvělým výchozím bodem na výlety. Popravdě ale musím říct, že dostat naše děti ven na túru byl občas skoro nadlidský úkol. Pořád tu totiž bylo co objevovat.
Proč je Hotel Peklo skvělou volbou pro rodiny s dětmi?
Na Hotelu Peklo se nám líbilo hlavně to, že sem opravdu nemusíte vozit půlku domácnosti. Pro rodiny s menšími dětmi je tady připravené snad úplně všechno. My jsme si vlastně vystačili s oblečením a kartáčky na zuby.
Uvnitř hotelu najdete hned čtyři herničky (velkou nad jídelnou, pro nejmenší děti u recepce, balonkovou a námořnickou s kuchyňkou), tělocvičnu s pingpongovým stolem a vzdušným hokejem, krytý bazén, finskou saunu i koupací sud (slouží jako vířivka). Venku pak děti čeká několik hřišť, pískoviště, vodní koryto, trampolína, skákací hrad, motokáry, odrážedla i kola (helmu si ale dovezte vlastní). V lese hned vedle hotelu je navíc menší lanový parčík.
Ostatně hotel a přilehlé okolí si prohlédněte v našem videu, který jsme v Pekle natočili.


Největší hit za nás (samozřejmě po bazénu) byla hernička přímo nad jídelnou. My jsme si s partnerem po jídle dali ještě pití a děti mezitím zmizely o patro výš. Nemuseli jsme je přemlouvat ani hlídat, prostě si šly hrát. Nutno dodat, že jsou tři a dost samostatní.
V ceně pobytu si můžete zvolit snídaně (ty jsou bufetového stylu), polopenzi nebo plnou penzi, takže ani o vaření se během dovolené nemusíte starat. My jsme měli plnou penzi, ale pokud chcete více chodit na výletu, tak polopenze stačí. Lze si samozřejmě objednat i z menu v restauraci (nevyužili jsme). Mimochodem, pečou si vlastní houstičky na snídani. A děti dostala krupičná kaše s teplým ovocem.
Našim dětem tu chutnalo. Jsme zvyklí na českou klasiku a ne nějak zdobené gurmánské zážitky, takže jsme byli spokojení. Za ty tři dny pobytu jsme si tak pochutnali na špagetách, domácí pizze, dukátových buchtičkách a čevapčičí. Jídlo si vybíráte při příjezdu (výběr je ze 3 jídel).


V Pekle myslí i na ty nejmenší
Právě tady je vidět, že hotel cílí hlavně na rodiny s menšími dětmi.
Po celém areálu najdete koše na pleny, dětská prkénka na toaletu i nočníky. Volně přístupné jsou dvě kuchyňky, kde můžete kdykoliv ohřát příkrm. V jídelně nechybí dětské židličky ani lehátka pro miminka (ty jsem snad nikde ještě neviděla).
Na pokoj vám zapůjčí cestovní postýlku i chůvičku. Nemusíte tak přemýšlet, co všechno ještě přibalit do auta.
Zapomněli jsme doma plavecké brýle, ale ani to nakonec nevadilo. Hotel půjčuje nejen plavecké brýle, ale i rukávky, vestičky a různé hračky do vody. Najdete je v koši přímo u bazénu.

Náš apartmán v Hotelu Peklo
My jsme bydleli ve dvouložnicovém apartmánu s vyvýšeným patrem a vlastní koupelnou. Žádný přehnaný luxus nečekejte, ale pro naši pětičlennou rodinu byl naprosto dostačující.
Poznámka k ubytování: Pokojů mají více druhů ve dvou budovách. Mají třeba apartmán Šafářka7, který je dispozičně 3+kk, takže si tu i sami uvaříte. Pro větší skupiny či více rodin dohromady nabízí chatu Šafářku. Více najdete u nich na webu.
Potěšila mě třeba úplná maličkost v podobě sušáku na prádlo. Po návštěvě bazénu jsme ho využili na plavky.
Poslední den jsme se navíc potkali s hotelovým čertíkem, který dětem občas připravuje animační program. Na našich dětech bylo vidět, že si jeho společnost opravdu užívají.
A pokud by vám náhodou nevyšlo počasí, ani to tady není problém. Na recepci mají velkou skříň plnou deskových her, které vám rádi zapůjčí. K tomu již zmiňované čtyři herničky, tělocvičnu, bazén nebo wellness a o program máte postaráno klidně na celý den. Objednat si lze i masáže pro rodiče.
Cena závisí od toho, jaký typ pokoje si vyberete. Aktuálně v roce 2026 nabízejí 1 dospělá osoba za noc od 640 Kč. Děti do 3 let jsou zdarma (bez nároku na postel). Mívají v nabídce i pobytové balíčky a akční slevy. Stačí sledovat jejich sítě.
| Poznámka z Hravé cesty: Pokud hledáte další tipy, kam vyrazit s dětmi na výlet, do herny, ubytování, určitě sledujte naši FB skupinu Hravě v Brně anebo Instagram profil. Občas zasíláme zajímavé tipy do newsletteru (přihlásit k odběru se lze tady).. |
Tipy na výlety v okolí Hotelu Peklo v Jizerských horách
Pokud jedete jen na pár dní (prodloužený víkend) jako my, vůbec se nesnažte stihnout všechno. My jsme zvládli jen vodopády Jedlová a zbytek času jsme trávili přímo v hotelu. Děti totiž nechtěly odjíždět ani na výlet. A vlastně jsme jim to ani neměli za zlé. Pokud ale budete mít času víc, v okolí je spousta míst, kam můžete vyrazit. V závorce uvádíme i přibližný čas dojezdu autem.
Vodopády Jedlová (cca 10 minut)
Krátká procházka (cca 5-6 km) lesem k soustavě vodopádů, kterou zvládnou i menší děti. Právě sem jsme se během pobytu vydali i my a výlet můžeme doporučit. Parkovali jsme zdarma v Josefově Dole u hřiště (velmi malé parkoviště). Ale dalo se až na konci asfaltové cesty, kde začíná turistická trasa. Vezměte si nosítko, na kočárek ani kolo to není.
V Josefově Dole je ještě velké placené parkoviště za 100 Kč/den. Dle recenzí lze platit jen hotově anebo SMS.

Protržená přehrada (cca 20 minut)
Jedno z nejznámějších míst Jizerských hor. Čeká vás krásná příroda a nenáročný výlet, který zvládnou i rodiny s dětmi. Výchozí bod je stejný jako na Vodopády Jedlové.
Bobová dráha Janov nad Nisou (cca 15 minut)
Oblíbená atrakce hlavně pro větší děti. Pokud hledáte trochu adrenalinu, určitě stojí za zastávku.
Zoo Liberec (cca 30 minut)
Pokud hledáte program na celý den nebo počasí zrovna nepřeje horským túrám, zoologická zahrada bývá sázkou na jistotu u dětí. Osobně jsme tuto ještě nenavštívili. (Mezi naše nej patří v ČR jednoznačně Zlín, Jihlava a Plzeň).
iQPark Liberec (cca 30 minut)
Interaktivní science centrum, kde se zabaví děti i dospělí. Počítejte ale spíš s celodenním výletem. My jsme jej navštívili v roce 2025 a byl to zážitek na celý den – naše video odsud najdete tady.

Liberecká výšina (cca 30 minut)
Kromě rozhledny (placená) a restaurace tu nově najdete i kuličkovou dráhu, která potěší hlavně menší děti. Příjemný tip na půldenní výlet. Měl by tu být i menší výběh se zvířátky.
Bedřichov (cca 15 minut)
Pokud si chcete udělat kratší procházku, zastavte se v Bedřichově. Najdete tu dětské hřiště, přehradu a několik nenáročných tras vhodných i pro menší děti.
Na recepci hotelu vám navíc rádi doporučí další výlety podle věku dětí nebo aktuálního počasí. Nebojte se obsluhy na cokoliv ptát, jsou velice ochotní.
Taky už si myslíte, že Jizerky jsou skvělou volbou pro aktivní (ale i odpočinkovou) dovolenou s dětmi? Pokud ano, sdílení článku mezi vaše známé nás moc potěší. Nezapomeňte také Hotel Peklo na sociálních sítích a případně si zarezervovat pobyt. Zklamaní nebudete!
A nezapomeňte nás pro další tipy sledovat na




